A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Tilk Máté. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Tilk Máté. Összes bejegyzés megjelenítése
2009. október 1., csütörtök
2009. augusztus 1., szombat
2009. június 13., szombat
2009. március 2., hétfő
2008. január 20., vasárnap
SUBSCRIBE "Stuck Progress to Moon"
Alig szólnak ezek skacok magyarul, de most már kilenc év után rátalálnak néhány magyar szóra. Ez a jelenség engem nagyon elgondolkodtat. Főleg azért is mert 1970 magasságában az első "nyilvánosan" előadott dalomat én is angolul írtam, "My little bird" címmel és a girl, bird, pearl szavak kiejtése hasonlóságát használtam fel egy gimis csaj ügyében. A dalban a szerző kifejti vonzalmát és érdeklődését Erikának, angolul, mintegy húsz szóban. Akár minimalistának is nevezhetném ezt a dalszövegemet. Magyar olvasata kábé annyi, hogy ne szeressen engem, mert rossz fiú vagyok, ám ha mégis úgy gondolnád ... :) Nem értem Máté fiam bandája dalszövegeit. Mikor ezt reklamáltam, persze nem magamra hivatkozva hanem, arra hogy anyja se érti szavát Máté lakonikusan csak ennyit szólt: Talán néha jobb is. Hm ...Az új klippre kattanj ide!
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)